Έστω κι αν αποδεχθείς ότι η υπερβολή είναι χαρακτηριστικό της ανθρώπινης φύσης και πως έτυχε αυτός ο άνθρωπος να έχει μπόλικη από δαύτη, δεν περνάει μέρα που να μην σου θυμίζει ότι ακόμα δεν τα έχεις δει όλα.

Ο Τούρκος πρόεδρος φαίνεται να κάνει ό,τι μπορεί για να δώσει ορισμό σε έναν νέο όρο, την «υπερ-υπερβολή».



Είναι προφανές ότι έχει αποφασίσει να μείνει στην Ιστορία της Τουρκίας ως «ο ένας και μοναδικός», σβήνοντας όλους όσοι προηγήθηκαν στην ηγεσία της χώρας αλλά και όλους όσοι θα ακολουθήσουν. Και για να πετύχει το σχέδιό του δουλεύει αργά, σταθερά και επίμονα.

Έργα για τη σιδηροδρομική σύνδεση ασιατικής και ευρωπαϊκής πλευράς.

Ο Ερντογάν ο Μεγαλοπρεπής

Προχωρά σχεδόν εμμονικά μεγάλα και πολυδάπανα έργα υποδομής, αλλάζει τους νόμους κατά βούληση, καθαρίζει τους «εχθρούς» χρησιμοποιώντας και ερμηνεύοντας το σύστημα με το ίδιο το σύστημα, μεθοδεύει την είσοδο των παιδιών του στην πολιτική για να κληρονομήσουν ενδεχομένως τα αξιώματά του και «επενδύει» με διάφορους τρόπους για να διασφαλίσει την υστεροφημία του.



Το προεδρικό μέγαρο της Τουρκίας με τα 1.000 δωμάτια

Σε αυτό το πλαίσιο εντάσσονται τόσο η ανοικοδόμηση του νέου προεδρικού μεγάρου, που είναι γνωστό και ως «λευκό σαράι» –ίσως η μεγαλύτερη «προσωπική» επένδυση που έχει κάνει τα τελευταία χρόνια με τη βοήθεια του κρατικού κορβανά– όσο και η συγγραφή του νέου εθνικού ύμνου της Τουρκίας.
Ναι, ο Ερντογάν άλλαξε και τον εθνικό ύμνο της χώρας γιατί είχε μια σοβαρή παράλειψη: δεν αναφερόταν πουθενά το όνομά του!

Το εμβατήριο «Νέα Τουρκία», σε σύνθεση του Χασάν Τζελάλ Γκιουζέλ, παίχτηκε στα εγκαίνια του Κέντρου Στρατηγικών Ερευνών «Νέα Τουρκία» πριν από λίγες μέρες, από την ομάδα Μεχτεράν του Δήμου Άγκυρας. Και όσοι παρευρισκόμενοι δεν ήξεραν, δεν χρειάστηκε να ρωτήσουν γιατί... έμαθαν.

Τι έμαθαν;
Και το 2023, όταν η Τουρκική Δημοκρατία θα έχει γίνει 100 ετών, ηγέτης της θα είναι ο Ερντογάν.
Ο Τούρκος πρόεδρος είναι «ο άνθρωπος του έθνους».
Αυτός θα είναι ο αιώνας των Τούρκων.
Παλεύουν να γίνουν υπερδύναμη και να διασφαλίσουν την ειρήνη στον κόσμο και την πατρίδα.
Η Νέα Τουρκία είναι υπό ίδρυση.
Το τουρκικό έθνος είναι αφοσιωμένο στον Τούρκο πρόεδρο.
Πρόεδρός της ο ΡετζέπΤαγίπ Ερντογάν, που παίρνει τη δύναμή του από τον Αλλάχ.

Όπως μπορεί να ακούσει κανείς στο βίντεο, έστω κι αν δεν καταλαβαίνει λέξη τούρκικα, το όνομα του Τούρκου προέδρου επαναλαμβάνεται έξι φορές μέσα στον ύμνο. Από την άλλη, μόλις μία φορά μνημονεύονται τα «βαριά πολιτικά χαρτιά» που δημιούργησαν το τουρκικό κράτος, δηλαδή μεταξύ άλλων οι Μουσταφά Κεμάλ, Σουλεϊμάν, Αλπαρσλάν, Αττίλας, Μέντερες και Τουργκούτ Οζάλ.



Αν αυτό δεν αποτελεί υπερβολή, τότε τι είναι υπερβολή; Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν προφανώς δεν αρέσκεται να επιτρέπει την παραχάραξη της ιστορίας μόνο για να δικαιολογήσει τις σφαγές χριστιανικών πληθυσμών και μειονοτήτων από τους Οθωμανούς Τούρκους. Δείχνει πλέον ξεκάθαρα ότι με «μικρές πινελιές δημιουργικής αναμόρφωσης» θέλει να φέρει την ιστορία της πατρίδας του στα μέτρα του. Όλα στο βωμό της υστεροφημίας του…

Μετάφραση στίχων:

Είμαστε στο 2023 είμαστε 100 ετών,
Στόχος μας πάλι η ισχυρή Τουρκία.
Αγωνιζόμαστε να γίνει παγκόσμια δύναμη
Κόκκινη μηλιά μας η νέα Τουρκία.
Ηγέτης μας ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν
Ισχύς μας πάντοτε από τον Αλλάχ.
Είμαστε στο 2071 είμαστε 1.000 ετών
Παλεύουμε να γίνουμε υπερδύναμη,
Διασφαλίζουμε ειρήνη στον κόσμο και στην πατρίδα.
Κόκκινη μηλιά μας είναι η νέα Τουρκία.
Ηγέτης μας ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν
Που παίρνει πάντα δύναμη από τον κόσμο.
Αττίλας, Ογουζχάν, Γκαζί Αλπαρσλάν
Οσμάν Γκαζί, Πορθητής, Γιαβούζ Σουλεϊμάν
Και ο παραδείσιος Αμπντουλχαμίντ Χαν
Ο Γκαζί Ατατούρκ που ίδρυσε κράτος.
Ο άνθρωπος του έθνους Ταγίπ Ερντογάν
Που παίρνει πάντα τη δύναμή του από το λαό.
Αυτός θα είναι ο αιώνας των Τούρκων
Εμείς θα διαδώσουμε το όνομα του Αλλάχ.
Χωρίς να απομακρυνόμαστε από το δρόμο του Προφήτη
Θα ιδρύσουμε τη νέα Τουρκία.
Ηγέτης μας ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν
Που παίρνει την ισχύ του από τον κόσμο.
Ο μάρτυρας Μεντερές που ίδρυσε την δημοκρατία
Ο Τουργκούτ Οζάλ που μας πέρασε σε άλλη εποχή
Είναι ο τελευταίος κρίκος μιας χρυσής αλυσίδας.
Το τουρκικό έθνος είναι δεσμευμένο σε σένα Ερντογάν
Που παίρνει τη δύναμή του από το αύριο.
Ένα έθνος, μια σημαία, μια πατρίδα δική μας
Ένα κράτος, του έθνους μας η Τουρκία
Για την αδερφοσύνη, την ελευθερία και την ισότητα.
Στόχος μας η ισχυρή Τουρκία
Πρόεδρος μας ο ΡετζέπΤαγίπ Ερντογάν
Που πάντα παίρνει δύναμη από τον Αλλάχ.

(σ.σ. Η μετάφραση του ύμνου της Νέας Τουρκίας είναι από τον ιστότοπο tourkikanea.gr)